La Grande Traversée, un parcours piéton artistique et lumineux, pour accompagner la marche nocturne de toutes et tous dans le quartier d’Émile Dubois à Aubervilliers.
ACTUALITÉS
25 et 26 mai 2023 : Trois ateliers réalisés avec les enfants de l’école Joliot Curie lors du chantier ouvert : atelier de sensibilisation à la ville, atelier sur l’égalité filles-garçons, atelier de peinture
Ces ateliers répondent à différents enjeux : sensibiliser les enfants à l’importance de prendre soin de son quartier, faire prendre conscience des inégalités d’occupation de l’espace public entre filles et garçons et participer à l'embellissement du quartier pour créer un sentiment de fierté et favoriser son appropriation et son respect.
18 mars 2021 : Un atelier de co-conception avec les deux groupes d’habitantes présentes aux ateliers de co-programmation
Les objectifs de cet atelier sont multiples : faire un bilan des deux premiers ateliers “diagnostic”, co-définir les usages sur 2 sites-tests et imaginer les grands principes de mise en forme des balises lumineuses et installations multi-usages avec l’aide d’un designer/architecte.
4 février et 4 mars 2021 : Deux ateliers de co-programmation avec deux groupes différents d’habitantes (jeunes filles et femmes adultes) du quartier d’Emile Dubois
Ces ateliers ont permis de récolter les ressentis de chacune le long du parcours nocturne dans le quartier, et de définir ensemble les différents usages, ambiances et emplacements potentiels des dispositifs lumineux pour favoriser leur appropriation de l’espace public le soir.
PRÉSENTATION DU PROJET
La pandémie de Covid-19 est venue exacerber les inégalités sociales déjà existantes vécues par les personnes fragiles et notamment les femmes des quartiers populaires: trajets plus fragmentés et plus nombreux que ceux des hommes pour assurer leurs charges domestiques, sentiment d’insécurité et stratégie d’évitement dans l’espace public... Les diagnostics genrés de l’espace public menés par Approche.s dans différents quartiers prioritaires (Aubervilliers, Clichy-sous-Bois, La Courneuve, Paris 19ème, Mantes-la-jolie) ont objectivé cette réalité. A la tombée de la nuit, la fréquentation des femmes se réduit nettement et elles allongent leurs trajets pour suivre les axes lumineux.
Engagé depuis 2014 dans le quartier Emile-Dubois en attente de rénovation urbaine, l'Atelier Approches porte une démarche d’étude-action visant à tester de nouveaux usages et alimenter le projet urbain à travers des aménagements temporaires co-construits avec les habitant·e·s. Après avoir réalisé en 2020 un parcours signalétique diurne du quartier Emile-Dubois/Maladrerie à Aubervilliers, l’atelier Approches ! réalise en 2023 le parcours lumineux “La grande traversée” pour accompagner la marche nocturne de toutes et tous et notamment des femmes.
1/ Un diagnostic genré et un processus participatif avec des femmes du quartier
La conception du parcours s’est basée sur des ateliers participatifs avec des groupes de femmes du quartier. L’enjeu était de récolter les ressentis des habitantes le long de leurs parcours quotidiens via un diagnostic en marchant puis de définir ensemble les différents usages, ambiances et emplacements potentiels des dispositifs lumineux. L’esthétique du parcours nocturne s’inscrit dans la lignée de celle initiée par la graphiste Clémence Passot en 2020. Elle repose sur la mise en avant de portraits féminins de tout âge aux couleurs vives et de motifs graphiques inspirés des cultures d’origine des habitant.e.s.
2/ Un kit lumineux réversible et réplicable au design ludique
Le parcours “La grande traversée” prend la forme d’une boucle piétonne éclairée par une série de 7 dispositifs lumineux disposés à intervalles réguliers. Trois types de dispositifs lumineux, imaginés par le Studio Idäe à partir des ateliers avec les habitant.e.s du quartier, sont mis en place :
3/ Un chantier participatif pour sensibiliser les habitant.e.s à prendre soin du quartier
Deux jours de chantier participatif suivi d’une inauguration festive ont permis d’impliquer différentes classes d’enfants du quartier dans la réalisation du parcours. Trois types d’ateliers ont été menés: atelier de sensibilisation à la ville pour apprendre à lire une carte du quartier et connaître ses “pépites”, atelier sur l’égalité filles-garçons et atelier de peinture “mets des paillettes dans ton quartier” pour égayer les mâts des lampadaires du parcours.
4/ Un bilan d’usages pour alimenter le futur projet urbain
Après l’installation du parcours, un bilan d’usages, au travers de micro-trottoirs, a permis de révéler différents apports pour les habitant.e.s du quartier :
Lauréat du prix des Talents de la marche 2022, le parcours lumineux a été soutenu par le dispositif Faire 2020 du Pavillon de l’Arsenal, l’Etat via le contrat de Ville, la Région Ile-de-France, l’OPH et la Ville d’Aubervilliers, les gestionnaires de l’éclairage Entra.
25 et 26 mai 2023 : Trois ateliers réalisés avec les enfants de l’école Joliot Curie lors du chantier ouvert : atelier de sensibilisation à la ville, atelier sur l’égalité filles-garçons, atelier de peinture
Ces ateliers répondent à différents enjeux : sensibiliser les enfants à l’importance de prendre soin de son quartier, faire prendre conscience des inégalités d’occupation de l’espace public entre filles et garçons et participer à l'embellissement du quartier pour créer un sentiment de fierté et favoriser son appropriation et son respect.
18 mars 2021 : Un atelier de co-conception avec les deux groupes d’habitantes présentes aux ateliers de co-programmation
Les objectifs de cet atelier sont multiples : faire un bilan des deux premiers ateliers “diagnostic”, co-définir les usages sur 2 sites-tests et imaginer les grands principes de mise en forme des balises lumineuses et installations multi-usages avec l’aide d’un designer/architecte.
4 février et 4 mars 2021 : Deux ateliers de co-programmation avec deux groupes différents d’habitantes (jeunes filles et femmes adultes) du quartier d’Emile Dubois
Ces ateliers ont permis de récolter les ressentis de chacune le long du parcours nocturne dans le quartier, et de définir ensemble les différents usages, ambiances et emplacements potentiels des dispositifs lumineux pour favoriser leur appropriation de l’espace public le soir.
PRÉSENTATION DU PROJET
La pandémie de Covid-19 est venue exacerber les inégalités sociales déjà existantes vécues par les personnes fragiles et notamment les femmes des quartiers populaires: trajets plus fragmentés et plus nombreux que ceux des hommes pour assurer leurs charges domestiques, sentiment d’insécurité et stratégie d’évitement dans l’espace public... Les diagnostics genrés de l’espace public menés par Approche.s dans différents quartiers prioritaires (Aubervilliers, Clichy-sous-Bois, La Courneuve, Paris 19ème, Mantes-la-jolie) ont objectivé cette réalité. A la tombée de la nuit, la fréquentation des femmes se réduit nettement et elles allongent leurs trajets pour suivre les axes lumineux.
Engagé depuis 2014 dans le quartier Emile-Dubois en attente de rénovation urbaine, l'Atelier Approches porte une démarche d’étude-action visant à tester de nouveaux usages et alimenter le projet urbain à travers des aménagements temporaires co-construits avec les habitant·e·s. Après avoir réalisé en 2020 un parcours signalétique diurne du quartier Emile-Dubois/Maladrerie à Aubervilliers, l’atelier Approches ! réalise en 2023 le parcours lumineux “La grande traversée” pour accompagner la marche nocturne de toutes et tous et notamment des femmes.
1/ Un diagnostic genré et un processus participatif avec des femmes du quartier
La conception du parcours s’est basée sur des ateliers participatifs avec des groupes de femmes du quartier. L’enjeu était de récolter les ressentis des habitantes le long de leurs parcours quotidiens via un diagnostic en marchant puis de définir ensemble les différents usages, ambiances et emplacements potentiels des dispositifs lumineux. L’esthétique du parcours nocturne s’inscrit dans la lignée de celle initiée par la graphiste Clémence Passot en 2020. Elle repose sur la mise en avant de portraits féminins de tout âge aux couleurs vives et de motifs graphiques inspirés des cultures d’origine des habitant.e.s.
2/ Un kit lumineux réversible et réplicable au design ludique
Le parcours “La grande traversée” prend la forme d’une boucle piétonne éclairée par une série de 7 dispositifs lumineux disposés à intervalles réguliers. Trois types de dispositifs lumineux, imaginés par le Studio Idäe à partir des ateliers avec les habitant.e.s du quartier, sont mis en place :
- 1. les “repères” : module de base servant de signaux visibles de loin accompagnant la marche tout au long du parcours
- 2. les “relais de réassurance” confortent les marcheur.se.s à des points clefs : croisements, entrées de quartier, le long de linéaires un peu longs, etc.
- 3. les “salons de rue” : abris servant de lieu de convivialité avec des assises aux silhouettes d’habitant.es du quartier
3/ Un chantier participatif pour sensibiliser les habitant.e.s à prendre soin du quartier
Deux jours de chantier participatif suivi d’une inauguration festive ont permis d’impliquer différentes classes d’enfants du quartier dans la réalisation du parcours. Trois types d’ateliers ont été menés: atelier de sensibilisation à la ville pour apprendre à lire une carte du quartier et connaître ses “pépites”, atelier sur l’égalité filles-garçons et atelier de peinture “mets des paillettes dans ton quartier” pour égayer les mâts des lampadaires du parcours.
4/ Un bilan d’usages pour alimenter le futur projet urbain
Après l’installation du parcours, un bilan d’usages, au travers de micro-trottoirs, a permis de révéler différents apports pour les habitant.e.s du quartier :
- l’aménagement du “salon de rue” constitue un support de pause pour les personnes âgées et de convivialité pour toutes et tous, augmentant la fréquentation du lieu, notamment par les femmes. “Dès que je passe, je vois des gens installés au niveau des bancs”
- les “relais de réassurance” ont permis d’explorer de nouveaux usages ludiques, notamment pour les enfants qui “aiment beaucoup jouer avec les spots de lumières”.
- le processus participatif a permis d’impliquer certains groupes d’habitant.e.s dans la conception et la réalisation des installations, créant un sentiment de fierté, et renforçant le respect des installations (aucune dégradation).
Lauréat du prix des Talents de la marche 2022, le parcours lumineux a été soutenu par le dispositif Faire 2020 du Pavillon de l’Arsenal, l’Etat via le contrat de Ville, la Région Ile-de-France, l’OPH et la Ville d’Aubervilliers, les gestionnaires de l’éclairage Entra.
L'ÉQUIPE
Atelier Approche.s
Approches! est porté par une équipe pluridisciplinaire de 5 membres (architecte-urbaniste, urbaniste, designer d’espace et social, cheffe de projets culturels). Partir des gens pour faire la ville : telle est la conviction sur laquelle s’est fondée notre atelier d’urbanisme en 2014. Nous nous appuyons pour cela sur la méthode de l’étude-action, alliant étude urbaine (diagnostic et cartographie sensible, plan-guide d’activation, orientations d’aménagement) à des interventions collectives de terrain (aménagements temporaires en chantier ouvert, ateliers pédagogiques, fresques participatives...). Elle vise à nourrir les études urbaines par le vécu des habitant.e.s via une connaissance plus fine des besoins, des usages et du territoire et la formulation de réponses urbaines plus adaptées. Approches transmet ses savoir-faire sous forme de formations, conférences et mène une réflexion sur les pratiques innovantes en urbanisme donnant lieu à des expositions, des publications, notamment sur l’urbanisme transitoire, les pratiques collaboratives en urbanisme et les aménagements égalitaires.
Approche.s! mène une réflexion sur la place des femmes dans l’espace public du quartier Emile-Dubois à Aubervilliers depuis 2018 par le biais de 4 actions: un diagnostic genré pour capitaliser une connaissance des pratiques différenciées de l’espace public par les femmes et hommes du quartier, l’aménagement temporaire d’un espace public accueillant pour les femmes du quartier (terrasse-pergola avec tables et assises), l’animation d’un lieu convivial accueillant pour les femmes du quartier, “l’Aquarium”, la co-construction et le prototypage (projet en cours) d’un parcours signalétique support d’usages égalitaires et favorable à la marche des femmes dans le quartier.
Studio Idäe
Composé de 3 designers complémentaires, le Studio Idaë se structure, depuis sa création il y a presque 10 ans, autour de trois champs de compétences agissant en synergie : design urbain, scénographie et recherche, avec un intérêt particulier pour les enjeux relatifs à l’espace public (eau, énergie, mobilité). Studio Idaë développe une approche résolument contextuelle qui tente de concilier des réponses aux enjeux contemporains — tels que la gestion des eaux, les mobilités douces, l’habitabilité d’un lieu, etc. — et la narration. Pour réussir à qualifier un lieu (c’est-à-dire poser un regard, en faire ressortir les qualités), il faut pouvoir le traduire par des mots, le dessin, la photographie. C’est pourquoi la narration se trouve au coeur de notre pratique. Elle nous permet de trouver un équilibre entre une projection d’imaginaire et la technique qui permet sa réalisation.
Clémence Passot
Clémence Passot est designer graphique. Depuis plusieurs années, elle nourrit sa pratique d’expériences plastiques, artisanales et architecturales en fonction des particularités et des besoins de chaque projet. Dans la même dynamique, elle associe volontiers le public à certaines étapes de son travail. À travers collaborations et commandes, elle met en valeur des lieux, des projets, créatifs et ouverts, via leur communication visuelle ou leur signalétique.
PARTENAIRES TECHNIQUES ET FINANCIERS
Co-Maîtrise d’ouvrage du NPNRU : Ville d’Aubervilliers, OPHLM d’Aubervilliers, Plaine commune (UTRU, Services Parcs et Jardin)
Gestionnaire éclairage : Entra
Partenaires financiers : Région Ile-de-France, OPH
Agence d’experts en éclairage : ON
Atelier Approche.s
Approches! est porté par une équipe pluridisciplinaire de 5 membres (architecte-urbaniste, urbaniste, designer d’espace et social, cheffe de projets culturels). Partir des gens pour faire la ville : telle est la conviction sur laquelle s’est fondée notre atelier d’urbanisme en 2014. Nous nous appuyons pour cela sur la méthode de l’étude-action, alliant étude urbaine (diagnostic et cartographie sensible, plan-guide d’activation, orientations d’aménagement) à des interventions collectives de terrain (aménagements temporaires en chantier ouvert, ateliers pédagogiques, fresques participatives...). Elle vise à nourrir les études urbaines par le vécu des habitant.e.s via une connaissance plus fine des besoins, des usages et du territoire et la formulation de réponses urbaines plus adaptées. Approches transmet ses savoir-faire sous forme de formations, conférences et mène une réflexion sur les pratiques innovantes en urbanisme donnant lieu à des expositions, des publications, notamment sur l’urbanisme transitoire, les pratiques collaboratives en urbanisme et les aménagements égalitaires.
Approche.s! mène une réflexion sur la place des femmes dans l’espace public du quartier Emile-Dubois à Aubervilliers depuis 2018 par le biais de 4 actions: un diagnostic genré pour capitaliser une connaissance des pratiques différenciées de l’espace public par les femmes et hommes du quartier, l’aménagement temporaire d’un espace public accueillant pour les femmes du quartier (terrasse-pergola avec tables et assises), l’animation d’un lieu convivial accueillant pour les femmes du quartier, “l’Aquarium”, la co-construction et le prototypage (projet en cours) d’un parcours signalétique support d’usages égalitaires et favorable à la marche des femmes dans le quartier.
Studio Idäe
Composé de 3 designers complémentaires, le Studio Idaë se structure, depuis sa création il y a presque 10 ans, autour de trois champs de compétences agissant en synergie : design urbain, scénographie et recherche, avec un intérêt particulier pour les enjeux relatifs à l’espace public (eau, énergie, mobilité). Studio Idaë développe une approche résolument contextuelle qui tente de concilier des réponses aux enjeux contemporains — tels que la gestion des eaux, les mobilités douces, l’habitabilité d’un lieu, etc. — et la narration. Pour réussir à qualifier un lieu (c’est-à-dire poser un regard, en faire ressortir les qualités), il faut pouvoir le traduire par des mots, le dessin, la photographie. C’est pourquoi la narration se trouve au coeur de notre pratique. Elle nous permet de trouver un équilibre entre une projection d’imaginaire et la technique qui permet sa réalisation.
Clémence Passot
Clémence Passot est designer graphique. Depuis plusieurs années, elle nourrit sa pratique d’expériences plastiques, artisanales et architecturales en fonction des particularités et des besoins de chaque projet. Dans la même dynamique, elle associe volontiers le public à certaines étapes de son travail. À travers collaborations et commandes, elle met en valeur des lieux, des projets, créatifs et ouverts, via leur communication visuelle ou leur signalétique.
PARTENAIRES TECHNIQUES ET FINANCIERS
Co-Maîtrise d’ouvrage du NPNRU : Ville d’Aubervilliers, OPHLM d’Aubervilliers, Plaine commune (UTRU, Services Parcs et Jardin)
Gestionnaire éclairage : Entra
Partenaires financiers : Région Ile-de-France, OPH
Agence d’experts en éclairage : ON
